-
1 réchauffement
réchauffement [ʀe∫ofmɑ̃]masculine noun• le réchauffement climatique or de la planète global warming* * *ʀeʃofmɑ̃nom masculin warming (up)* * *ʀeʃofmɑ̃ nmwarming, warming up* * *réchauffement nm warming (up); le réchauffement de la planète global warming; la météo annonce un prochain réchauffement according to the weather forecast it's going to warm up ou get warmer soon; le réchauffement des relations entre les deux pays fig the improvement in relations between the two countries.[reʃofmɑ̃] nom masculinwarming up (substantif non comptable) -
2 réchauffement
[ʀẽʃofmɑ̃]Nom masculin sobreaquecimento masculinoréchauffement de la planète aquecimento global do planeta* * *réchauffement ʀeʃofmɑ̃]nome masculino1 aquecimento; reaquecimentoun réchauffement de la températureum aumento de temperaturaaquecimento global -
3 réchauffement
[ʀẽʃofmɑ̃]Nom masculin sobreaquecimento masculinoréchauffement de la planète aquecimento global do planeta* * *[ʀẽʃofmɑ̃]Nom masculin sobreaquecimento masculinoréchauffement de la planète aquecimento global do planeta -
4 réchauffement
réchauffementoteplení m -
5 réchauffement
m(повторный) нагрев; подогрев; разогрев; прогрев- réchauffement de l'eau d'alimentation
- réchauffement électrique
- réchauffement homogène
- réchauffement préalable -
6 réchauffement
ʀeʃofmɑ̃mréchauffementréchauffement [ʀe∫ofmã]Erwärmung féminin; des relations, d'une amitié Besserung féminin; Beispiel: annoncer un réchauffement des températures wärmere Temperaturen ankündigen -
7 réchauffement
m прогрева́ние], согрева́ние, разогре́в[а́ние], подогре́в[а́ние], нагре́в[а́ние];le réchauffement de l'atmosphère — согрева́ние, прогрева́ние во́здухаle réchauffement de la température — потепле́ние, повыше́ние температу́ры;
-
8 réchauffement
-
9 réchauffement
-
10 réchauffement
-
11 réchauffement
nm. isitish, isish, isinish; le réchauffement de la température havoning isishi. -
12 réchauffement
-
13 réchauffement
сущ.1) общ. подогревание, разогревание2) мед. согревание3) тех. (повторный) нагрев, вторичный нагрев, обогрев, прогрев, прогревание, разогрев, набивка (парников) свежим навозом, повторный нагрев4) стр. нагревание (см. также нагрев)5) маш. нагрев, подогрев -
14 réchauffement
تدفئة ثانيةتسخين ثانية -
15 réchauffement
nm. résharfamê (Albanais). -
16 réchauffement
odgrzewanie -
17 réchauffement
m. (de réchauffer) стопляне, нагряване, подгряване; претопляне. Ќ Ant. attiédissement, refroidissement. -
18 réchauffement
нагревание, обогрев, подогрев, прогреваниеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > réchauffement
-
19 réchauffement
(le) d' Ärwärmung. -
20 réchauffement
xxx mophedningopvarmning
См. также в других словарях:
réchauffement — [ reʃofmɑ̃ ] n. m. • 1687; « ce qui réchauffe » 1611; de réchauffer ♦ Action de se réchauffer, de s échauffer une seconde fois. Réchauffement de la température. Le réchauffement des côtes par la mer. ⊗ CONTR. Attiédissement, refroidissement. ●… … Encyclopédie Universelle
réchauffement — (ré chô fe man) s. m. 1° Action d échauffer de nouveau. • J étais dégoûtée du réchauffement [de l eau de Vichy, à Paris] avec de méchants fagots, SÉV. 25 sept. 1687. • J ai trouvé constamment que les surfaces non polies qui facilitent le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉCHAUFFEMENT — s. m. T. de Jardinage. Il se dit Du fumier neuf dont on se sert pour réchauffer les couches refroidies. Remuer, changer un réchauffement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Réchauffement — Échauffement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Rechauffement Climatique — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français
Rechauffement climatique — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français
Réchauffement de la planète — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français
Réchauffement du climat — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français
Réchauffement global — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français
Réchauffement mondial — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français
Réchauffement planétaire — Réchauffement climatique Cet article concerne réchauffement climatique. Pour les variations cycliques de l histoire du climat, voir changement climatique … Wikipédia en Français